鄭州房妹之父被逮捕 翟振鋒涉嫌明顯的違法犯罪多年逍遙法外

2013-01-15 10:43?出處 人民網(wǎng)

　　鄭州房妹之父被逮捕，昨天，“鄭州房妹事件”調(diào)查又有最新進(jìn)展：1月13日晚，鄭州市檢察院宣布，翟振鋒已被河南省檢察院批準(zhǔn)逮捕，翟振鋒涉嫌明顯的違法犯罪，曾多次遭舉報(bào)多年逍遙法外。房妹之父被逮再次證明網(wǎng)絡(luò)的強(qiáng)大，圍觀的力量。

　　2012年12月26日晚，微博爆料“鄭州房妹”事件后，鄭州市委主要領(lǐng)導(dǎo)立即要求鄭州市有關(guān)部門查清核實(shí)網(wǎng)上信息。針對(duì)網(wǎng)友和公眾關(guān)注的熱點(diǎn)，鄭州市紀(jì)檢、檢察、公安、房管、土地、規(guī)劃等部門組成專案組逐一核查，部分問題目前基本查清。

　　據(jù)調(diào)查，“房妹”全家擁有多達(dá)29套房產(chǎn)，更讓人吃驚的是，一家四口都是“雙戶口”。

　　翟振鋒多次被舉報(bào)，多年逍遙法外

　　“鄭州房妹事件”前，“鄭州房妹”之父翟振鋒已被舉報(bào)多次，紀(jì)檢部門也曾多次立案查處，他受到的最嚴(yán)厲的處分是“開除黨籍、行政撤職”，但最終都沒有進(jìn)入司法程序。

　　“為什么翟振鋒屢遭舉報(bào)卻能逍遙法外?因?yàn)樗?jīng)營(yíng)多年有復(fù)雜的關(guān)系，區(qū)里、市里、省里甚至北京都有人，有人保他。”一名舉報(bào)者對(duì)中國青年報(bào)記者稱，翟振鋒背后有保護(hù)傘。

　　就翟振鋒曾多次被舉報(bào)并被調(diào)查一事，中國青年報(bào)記者向鄭州市多個(gè)部門求證，均被以專案組正在調(diào)查不便透露為由予以婉拒。

　　鄭州市一位不愿具名的律師分析說，翟振鋒不僅違規(guī)違紀(jì)，而且多處涉嫌明顯的違法犯罪，早該被移送司法機(jī)關(guān)查處。“違反計(jì)劃生育、違反戶籍管理、違反婚姻法、違反公務(wù)員法等不說，光涉嫌受賄、瀆職和挪用公款等行為早就不該讓他逍遙法外了。”這位律師稱。

　　“房妹”全家曾有31套房，倒賣經(jīng)適房

　　房妹之父弄虛作假騙取二胎生育指標(biāo)

　　關(guān)于翟振鋒家人擁有多處房產(chǎn)、“房妹”名下11套經(jīng)適房的問題，專案組查實(shí)，翟振鋒一家（8個(gè)身份證）曾有31處房產(chǎn)（其中在新密老家有2處，無房產(chǎn)證），已出售7套，現(xiàn)有24套，無一套是經(jīng)適房。其中有20套是蘭亭名苑小區(qū)的房產(chǎn)，系2010年河南蘭亭房地產(chǎn)有限公司解散前按股份比例分得，蘭亭公司是2003年翟振鋒家庭出資以其妹夫馮松偉的名義和他人合伙成立，該公司開發(fā)了蘭亭名苑小區(qū)；另外11套房產(chǎn)均是其家庭經(jīng)商獲利所購，其中的6套辦理了銀行按揭貸款。據(jù)爆料者稱，翟家在北京、上海均有房產(chǎn)。專案組派專人赴北京、上海查詢，均沒有發(fā)現(xiàn)房產(chǎn)記錄。

　　圍繞網(wǎng)絡(luò)舉報(bào)翟振鋒家人倒賣經(jīng)適房的問題，專案組調(diào)取了翟振鋒妻子李淑萍任法定代表人的河南一通房地產(chǎn)有限公司開發(fā)的南溪苑項(xiàng)目售房記錄，發(fā)現(xiàn)二七區(qū)房管局兩名工作人員違規(guī)通過李淑萍取得27套經(jīng)適房源（實(shí)為拆遷安置房源）。目前，已對(duì)上述兩名工作人員立案調(diào)查，初步查證工作人員王某通過向他人介紹6套南溪苑項(xiàng)目經(jīng)適房源，非法獲利14萬余元，另查，王某還通過向他人介紹另一經(jīng)適房小區(qū)房源1套，非法獲利2萬元。

　　現(xiàn)還查實(shí)房妹之父弄虛作假騙取二胎生育指標(biāo)，翟振鋒存在違反計(jì)劃生育政策生二胎的違紀(jì)行為。1990年4月，翟振鋒、李淑萍夫婦通過有關(guān)人員弄虛作假，以翟振鋒前妻死亡與李淑萍再婚為由提出生育第二胎申請(qǐng)，并通過了有關(guān)部門的審核，最終騙取了二胎生育指標(biāo)。1991年5月，翟振鋒與妻子李淑萍生育一女。目前，相關(guān)人員的追責(zé)工作正在進(jìn)行中。

　　翟家“雙戶口”主要涉及地為周口項(xiàng)城市。當(dāng)?shù)厣姘该窬?013年1月9日被移交檢察機(jī)關(guān)處理，目前已被刑事拘留。而問題戶口具體發(fā)生在哪個(gè)環(huán)節(jié)，河南省公安廳和當(dāng)?shù)毓簿纸M成的聯(lián)合調(diào)查組正在查證。目前查實(shí)，其周口戶口名下并無房產(chǎn)，其辦“雙戶口”目的何在有待進(jìn)一步調(diào)查。

　　房妹之父被逮再次證明圍觀的力量

　　2012年12月26日，一條關(guān)于“鄭州房妹”的微博曝光，并通過網(wǎng)絡(luò)和其他媒體關(guān)注。先是曝出戶口在上海的90后女孩購買了鄭州市十多套經(jīng)濟(jì)適用房，再又查明女孩全家曾擁有多達(dá)29套房產(chǎn)，繼而更讓人吃驚的是：一家四口都是“雙戶口”。

　　2012年12月28日，鄭州市成立了以市委常委、紀(jì)委書記郭锝昌為組長(zhǎng)，市委常委、宣傳部部長(zhǎng)王哲，副市長(zhǎng)張建慧，市檢察院檢察長(zhǎng)楊祖?zhèn)楦苯M長(zhǎng)，檢察、公安、房管、土地、規(guī)劃等相關(guān)部門負(fù)責(zé)同志為成員的專案組，立即根據(jù)媒體曝光相關(guān)線索進(jìn)行調(diào)查。

　　2013年1月7日，河南省委常委、鄭州市委書記吳天君聽取專案組匯報(bào)，并指示盡快查處。1月8日凌晨，吳天君要求專案組，“此案不管涉及誰，都要一查到底，絕不手軟”。1月8日，鄭州市“翟振鋒專案組”約見了鄭州“房妹”事件相關(guān)舉報(bào)人。

　　1月13日晚，鄭州市檢察院宣布，翟振鋒已被河南省檢察院批準(zhǔn)逮捕。鄭州房妹之父被逮捕，再次證明網(wǎng)絡(luò)圍觀的力量，如果沒有這次網(wǎng)絡(luò)曝光，鄭州房妹之父翟振鋒還能逍遙多久，誰也不知道。

作者：記者 羅盤 曲昌榮 王漢超 任勝利